一、存在的主要问题
绛县国营某林场成立于上世纪60年代。多年来，林场承担着全县主要的营林生产任务，管护着5万余亩林地，在全县生态环境建设中发挥着重要作用。某林场地处冷口乡某村，现有职工40余人（包括临时工），现有的生活污水直接排向工作站大院东侧沟内，加上周边居民生活污水也向此沟排放，夏天气味难闻，滋生了大量蚊蝇，给林场职工生活和工作造成极大不便，周边群众对此也很有意见。
二、工程建设的必要性
为彻底解决某林场生活污水排放问题，给职工生活和工作创造一个清洁卫生的良好环境，兴建某林场生活污水处理排放工程是十分必要、势在必行的，也是十分迫切的。
三、建设范围
某林场污水处理排放工程建设范围包括：林场工作站大院至以北1082米的洮水河。
