随着现代电力电子技术和交流控制技术的发展，交流电机在更多的领域不断取代直流电机的应用，而原著的第4版也正是为了适应新技术的发展，先阐述交流部分内容，开创了以交流内容作为重点的先河，有别于一般的传统教材。　　
为了适应目前国内高等学校相关专业教学特点与需求，编译者对原著部分章节进行了删减与合并。为了便于读者理解，还增加了“词汇”和“导读”部分。　　
本教材可以作为高等学校电气工程和自动化专业本科学生的专业基础课双语教材，也可以作为电气工程和自动化领域工程技术人员的技术参考书。